cl102316 发表于 2015-3-12 10:09:05

esp 发表于 2015-3-11 21:28 static/image/common/back.gif
的确不爽

谢谢分享，果然是高人{:handshake:}

cl102316 发表于 2015-3-12 10:10:04

本帖最后由 cl102316 于 2015-3-12 10:11 编辑

{:smile:}就是啊

cl102316 发表于 2015-3-12 10:11:12

老叶 发表于 2015-3-11 19:52 static/image/common/back.gif
这个就是这样的，属于西门子官方中文翻译错误，一般无须去修改，只要知道就行了，不影响使用。

谢谢老叶及时回复，不过五楼的兄弟已经找到解决办法了

cl102316 发表于 2015-3-12 10:12:52

hbgm 发表于 2015-3-11 22:08 static/image/common/back.gif
我已完美解决，特与大家分享。用记事本打开如下目录G:\Program Files\Siemens\NX 10.0\LOCALIZATION\transl ...

果然高人啊，谢谢分享啊{:smile:}

whinnyjia 发表于 2015-3-12 12:11:56

hbgm 发表于 2015-3-11 22:08 static/image/common/back.gif
我已完美解决，特与大家分享。用记事本打开如下目录G:\Program Files\Siemens\NX 10.0\LOCALIZATION\transl ...

高手！这个要顶的！

副总经理 发表于 2015-3-12 17:45:39

cl102316 发表于 2015-3-12 10:11 static/image/common/back.gif
谢谢老叶及时回复，不过五楼的兄弟已经找到解决办法了

我昨天找过这里的，但是我昨天改了后似乎没有效果。所以就没后续的回复了。

副总经理 发表于 2015-3-12 17:58:48

其实这里我以前就发过这个中文翻译的贴子的，大家可以关注一下：

钻孔循环类型下拉菜单里面的文字有人知道怎么修改吗？
http://www.ugsnx.com/thread-35607-1-1.html

http://www.ugsnx.com/data/attachment/forum/201410/08/091438q7iioluvrq7y37qa.jpg

当然是可以的！
打开你的UG程序目录，比如我的是：

F:\Program Files\siemens\NX 10.0\LOCALIZATION\translations\simpl_chinese

打开以上文件夹，查找文件：
libcamsint_simpl_chinese_nlm.txt找到上面这个文件以后，打开，查找：
标准背镗替换成你要的名字，即可。

修成功的，如下：



========================================================

温馨提示：按此方法可以举一反三，如要修改其它命令菜单，也是按同样的方法，路径也就差不多的位置。






cl102316 发表于 2015-3-13 10:48:20

老叶 发表于 2015-3-12 17:45 static/image/common/back.gif
我昨天找过这里的，但是我昨天改了后似乎没有效果。所以就没后续的回复了。

改完后要重启一下就好了{:smile:}

cl102316 发表于 2015-3-13 10:48:53

老叶 发表于 2015-3-12 17:58 static/image/common/back.gif
其实这里我以前就发过这个中文翻译的贴子的，大家可以关注一下：

钻孔循环类型下拉菜单里面的文字有人知 ...

学习了，谢谢老叶{:lol:}

chzhaojia 发表于 2015-3-13 15:01:59

好厉害，谢谢分享
页: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 完美解决UG NX10.0.1.4汉化错误“平面”变成"刨”