止口=夹口美术线,又称遮丑线 | 啤把=拔模斜度 | 火箭脚=位于司柱的加强筋 |
加强筋=加强用的骨位 | 美工线=上下盖装配的中间的间隙(可有效防止错位) | 啤(bie)机=注射机 |
一啤=一套模啤出来的部件 | 杯士=介子 | 骨位=肋 |
组立图=装配图 | 止口=夹口美术线,又称遮丑线 | 夹水纹=熔胶线 |
火花纹=电火花加工后留下的纹 | 水口料=掺有回收塑料的原料 | 赛钢=POM |
防弹胶=PC | 透明大力胶=SAN | 亚加力=PMMA(有机玻璃) |
超不碎胶=ABS(工程塑料) | 硬胶=GPPS | 不碎硬胶=HIPS |
软胶=PE | 尼龙=PA | 防弹胶=PC |
百折胶=PP | Reduce(add) plastic---减(加)胶 | Burr/flash---披峰 |
Burn mark---烧焦 | White ejector mark---顶针印、顶白 | Black specs---黑点、黑斑 |
Discoloration---混色、污点 | Gloss---光泽 | Jetting---蛇纹 |
Worming---走水纹 | Sink mark---缩水 | Void/bubble---气泡、夹气 |
Distortion---变形 | Warpage---翘曲 | Short molding/non-fill---缺胶、未走齐 |
Weld line/knit line---夹水线 | Discarded as useless---报废 | Split line---夹线 |
Stick in sprue bushing/cavity/core ---粘唧咀/前模/后模 | Stress break/crack---顶裂 | Brittleeness---脆性、易脆 |
Drag mark---拖花 | Charred streaks---烧焦痕 | Dull spot near the gate---入水烘 |
Gate---入水 | Gate location---进入位 | Gate type---水口形式 |
Edge gate---大水口 | Pin-point gate---细水口 | Gate size---水口大小 |
Switching runner/gate---转水口 | Sprue diameter---唧嘴口径 | 夹水纹=因局部冷却过快形成的产品缺陷 |
流纹=水波纹=透明产品的表面缩水波纹 | 夹水线=产品走胶至最后部位的熔接线 | 拉粒料=再生料=将水口重新提纯的原料 |
拖花:产品因拔模斜度不够出模时产生的产品发白现象 | 返白:因顶出位置不当或受力不均产生的产品发白现象 | 困气:因模具排气不良或注射速度过快,使空气无法排除产生的现象 |
|
|
|